Briti bez digitálneho občianskeho preukazu nebudú musieť platiť 85 libier vždy, keď budú preukazovať svoju totožnosť

„Britský premiér Starmer: Tí, čo odmietnu digitálne ID, zaplatia £85 pri každom vyzvaní preukázať totožnosť,“ znie nápis na obrázku v slovenskom príspevku z 30. októbra 2025 používateľa Bádateľ, ktorý obsahuje odkaz na článok na rovnomennej stránke. Portál Bádateľ je známy predovšetkým zdieľaním medicínskych dezinformácií, ktoré AFP vyvrátila napríklad tu alebo tu. Počas pandémie Covid-19 čelil aj trestnému oznámeniu ministerstva zdravotníctva za šírenie poplašnej správy.

Článok, na ktorý odkazuje facebookový príspevok sa odvoláva na článok v angličtine s rovnakým nadpisom publikovaný na stránke online portálu The People's Voice. Jeho nepravdivé príspevky AFP v minulosti opakovane vyvrátila napríklad tu, tu alebo tu.

„Britský premiér Keir Starmer prešiel od záruk dobrovoľnej digitálnej identity k režimu povinných digitálnych preukazov totožnosti, pričom dôsledky odporu môžu čoskoro zahŕňať ochromujúce poplatky,“ čítame v slovenčine na stránke Bádateľa priamy preklad z anglického článku.

Image

Snímka obrazovky nepravdivého príspevku na Facebooku a článok v angličtine, na ktorý sa odvoláva. Vytvorené a preškrtnuté AFP 2. decembra 2025

Britská vláda 26. septembra 2025 oznámila plán do roku 2029 zaviesť nový systém digitálnych občianskych preukazov. Občania si ich budú môcť stiahnuť zadarmo a v krajine budú povinné pri potvrdzovaní „pracovného povolenia“ (tzv. right to work). Podľa úradov tento systém uľahčí prístup k základným verejným službám, zníži riziko nelegálneho zamestnávania a vďaka moderným technológiám šifrovania a overovania identity zvýši bezpečnosť.

Plány vlády narazili na silný odpor verejnosti. Petícia proti systému digitálnych preukazov totožnosti získala viac ako 2,9 milióna podpisov a podľa verejných prieskumov podpora návrhu po jeho oznámení Keirom Starmerom v septembri prudko klesla.

Vláda uviedla, že táto iniciatíva nezahŕňa povinné zavedenie digitálnej identifikácie pre všetkých občanov, pričom odmietnutie alebo nezískanie digitálneho preukazu totožnosti nebude považované za trestný čin.

Rovnaké tvrdenie o poplatku vo výške 85 libier sa objavuje aj v tomto slovenskom príspevku na Facebooku alebo na Telegrame. Našli sme ho aj v iných jazykoch, ako napríklad angličtine, francúzštine, nemčine  bulharčine a gréčtine.

Niektoré zahraničné príspevky sa odvolávajú na krátke video interakcie s novinármi, v ktorom Starmer spomína sumu 85 libier: „Ak chcete, stále butete môcť používať svoj pas, rodný list alebo tri bankové účty. Avšak, vždy keď je to potrebné, môžete zaplatiť spoločnosti 85 libier, aby ste preukázali svoju totožnosť, alebo si môžete zvoliť jednoduchšiu cestu a získať digitálny preukaz totožnosti,“ vysvetľuje im.

Vyšetrovanie agentúry AFP však zistilo, že videá s týmto citátom boli zostrihané a Starmerove slová vytrhnuté z kontextu.

Citát vytrhnutý z kontextu

Aby sme pochopili celý kontext Starmerom spomenutej sumy 85 libier, ktorá sa stala predmetom zavádzajúcich tvrdení, AFP na internete našla dlhšiu verziu záznamu z predmetného rozhovoru s novinármi.

Pomocou reverzného vyhľadávania obrázkov za pomoci snímky obrazovky z klipu agentúra AFP zistila, že video bolo nahraté počas Starmerovej návštevy v Brightone 23. októbra 2025 (archív).

AFP našla video, na ktorom Starmer komunikuje s novinármi a v čase 00:50 uvádza príklad páru, s ktorým sa zhováral v čase, keď si kupovali dom (archív). Premiér povedal, že za účelom získania hypotéky najali finanční poradcovia súkromnú spoločnosť, aby overila totožnosť žiadateľov, pričom obaja museli za túto službu zaplatiť 85 libier. „Overenie ich totožnosti tak stálo celkovo 170 libier. Digitálna identifikácia v ich telefónoch by všetky tieto komplikácie eliminovala,“ dodal Starmer.

V rovnakom klipe Starmer v súvislosti s digitálnym preukazom totožnosti ďalej hovorí, že „okrem práce to nebude povinné, takže nikto ho nemusí mať“.

Starmer na skúsenosť predmetného páru odkázal aj v príspevku na X z 24. októbra 2025 (archív).

Overovanie totožnosti vo Veľkej Británii

V Spojenom kráľovstve je v súčasnosti overovanie totožnosti vyžadované v mnohých situáciách, a to aj bez použitia centralizovaného digitálneho identifikačného systému. Ide napríklad o procedúry ako registrácia spoločnosti, nákup nehnuteľností, žiadosť o hypotéku a iné.

V prípade transakcií s nehnuteľnosťami prebiehajú kontroly zamerané na boj proti praniu špinavých peňazí za účelom potvrdenia, že finančné prostriedky pochádzajú z legálnych zdrojov.

Zákazníci, ktorí musia preukázať svoju totožnosť a zdroj peňazí na nákup nehnuteľnosti, môžu za poplatok poveriť overením svojej totožnosti tretiu stranu. Ako uvádza táto webová stránka poradenskej spoločnosti v oblasti nehnuteľností a ich predaja, pri žiadosti o hypotéku môže priemerná cena za takúto službu dosiahnuť až 150 libier na osobu.