Toto video bolo natočené s cieľom spropagovať nemocnicu, a nie inscenovať pandémiu

„Takto sa vyrába pandémia“ alebo „toto video vymazali, aby ľudia nevideli pravdu“ píše sa vo facebookových príspevkoch zo začiatku marca 2021 (tu, tu, tu alebo tu s viac ako 4000 zdieľaniami), ktorých súčasťou je 1-minútové video, na ktorom vidno natáčací tím, ktorý zachytáva scénu pripomínajúcu podzemné nemocničné priestory. Vidieť možno ľudí v ochranných oblekoch pripomínajúcich tie, ktoré sa používajú na ochranu pred vírusom na nemocničných Covid oddeleniach, ako transportujú pacientov a starajú sa o nich.

Toto video interpretovali používatelia skeptickí voči pandémii ako dôkaz, že pandémia ochorenia Covid-19 nie je skutočná alebo že je nadsadená. „Režisér diriguje čo má akože pandemický tým predvádzať,“ píše autor jedného z príspevkov v komentároch. „Kolko im platia? (...) som rada že mam zdravý rozum a úsudok ?“ alebo „divadlo pre ovce“ píše sa v komentároch pod jedným z najvirálnejších slovenských príspevkov s týmto videom, ktorý bol zdieľaný viac ako 3000-krát.

Image

Snímka FB príspevku vyhotovená 15. marca 2021

Rovnaké video bolo začiatkom marca zdieľané aj v srbčine, češtine, poľštine, holandčine a francúzštine.

Príspevky sú však zavádzajúce, keďže video je vytrhnuté z kontextu a nie sú uvedené súvislosti. V skutočnosti je na videu filmový štáb, ktorý natáča reklamné video (promo spot) pre izraelskú nemocnicu.

Čo natáčali v skutočnosti? Garáž prerobenú na pohotovosť

Vo videu môžeme vidieť, že niektorí vystupujúci v ochranných oblekoch majú na chrbte nápis v hebrejčine (v 46. sekunde videa), čo naznačuje, že film bol natočený v Izraeli. Pomocou reverzného vyhľadávania podľa obrázka prostredníctvom Googlu sa nám podarilo nájsť článok nemeckej tlačovej agentúry DPA, v ktorom je vysvetlené, že na videu je zachytené natáčanie propagačného videa natočené v priestoroch podzemného parkoviska nemocnice Shamir Medical Center v meste Be'er Ja'akov juhovýchodne od Tel Avivu.

Pri ďalšom vyhľadávaní sme na oficiálnej webovej stránke nemocnice Shamir Medical Center našli článok, v ktorom sa píše, že podzemné parkovisko štvrtej najväčšej nemocnice v Izraeli bude prerobené na pohotovostné oddelenie so 150 novými lôžkami, ktoré majú byť určené aj pre urgentnú starostlivosť o pacientov s koronavírusom. V polovici novembra 2020 nemocnica oznámila, že výstavba nového urgentného príjmu je dokončená.

Novinári agentúry AFP v Jeruzaleme 11. marca 2021 kontaktovali nemocnicu Shamir Medical Center. Hovorca zariadenia Liad Aviel potvrdil, že video skutočne zachytilo filmárov, ktorí pracovali na produkcii propagačného videa nemocnice, ktorou sa chcela zviditeľniť a ukázať prípravu kliniku na boj s koronavírusom.

Aviel tiež uviedol, že jeden zo zamestnancov nemocnice zaznamenal natáčanie svojím mobilným telefónom a zdieľal ho ako video na Facebooku. „Bohužiaľ sa z tohto videa stali falošné správy, ale s tým už nemáme nič spoločné,“ uviedol hovorca nemocnice a dodal, že ľudia na videu sú herci.

Rovnaké miesto, rovnaký scenár

Propagačné video nemocnice bolo zverejnené 26. marca 2021 na YouTube. Niektoré scény sa zhodujú so zábermi z videa zdieľanom na Facebooku.

Image

Porovnanie dvoch videí, vľavo snímka z propagačného videa na YouTube, vpravo snímka z videa zdieľaného slovenskými používateľmi Facebooku. Dátum vyhotovenia 30. marec 2021

Dobre to vidieť na scéne, ktorá sa nachádza okolo času 1:31 v propagačnom videu. Práve táto scéna totiž obsahuje takmer totožné prvky ako facebookové video v čase 0:40; dvoch ľudí v ochranných oblekoch tlačiacich nemocničnú posteľ s „pacientom“. Vo facebookovom videu jasne vidíme muža, ktorý vyzerá ako režisér zadávajúci hercom inštrukcie.

V oboch videách taktiež vidno rovnaký hebrejský nápis, ktorí majú ľudia v zdravotníckych oblekoch zozadu na bielych kombinézach.

I keď „zdravotníci“ v dvoch scénach nebežia rovnakým smerom, ide o rovnaký priestor a natáčanie, čo dokazujú aj ďalšie vizuálne prvky. Napríklad tabuľka s číslom 4 visiaca zo stropu či obrazovka nad jednou z postelí.

Image

Porovnanie záberov z dvoch videí dokazuje, že išlo o natáčanie rovnakej scény, dátum vyhotovenia 30. marec 2021