Zoznam inštrukcií pre fotografovanie Volodymyra Zelenského počas návštevy v Turecku je falzifikát

Od začiatku vojny na Ukrajine je ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj pravidelne terčom nepravdivých tvrdení na sociálnych médiách. Jedno z najnovších sa objavilo 15. mája 2025 a tvrdí, že mediálnym zástupcom počas jeho návštevy v Turecku boli distribuované oficiálne pokyny zakazujúce fotografovať ukrajinského prezidenta z určitých uhlov. Tieto údajné pokyny však nie sú autentické a v skutočnosti ich začali šíriť proruské účty na Telegrame.

„Novinárom zakázali robiť zo Zelenského také fotografie, ktoré by sa dali použiť na vytvorenie výsmešných mémov,“ čítame v príspevku na Facebooku zo 16. mája. Rovnako ako iné príspevky rovnakého znenia (tu alebo tu) obsahuje aj tento fotografiu dokumentu, ktorý má údajne pochádzať od „tlačového úradu“ a mal byť distribuovaný 15. mája v Istanbule. Tieto príspevky zdieľalo niekoľko desiatok používateľov.

Text z dokumentu obsahuje v troch bodoch podrobné pokyny na fotografovanie Volodymyra Zelenského, pričom nariaďuje napríklad len snímanie na úrovni očí prípadne z mierneho nadhľadu a zamerané na postavu od pása vyššie. Dokument ďalej zakazuje deformácie spôsobené širokouhlými objektívmi, fotografovanie v blízkosti vyšších osôb bez predchádzajúceho súhlasu, alebo akékoľvek snímky, ktoré by mohli byť upravené alebo použité na účely výsmechu.

Dokument takisto požaduje, aby snímky neboli zamerané na topánky či iné detaily, ktoré by mohli poukázať na výšku ukrajinského prezidenta.

Image

Snímky obrazovky nepravdivých príspevkov na Telegrame a Facebooku z 26. mája 2025

„Predstavte si, že by to takto zakázala Ficova vláda novinárom!“ komentoval obrázok profil „Blog investigatívnej žurnalistiky“ aj v príspevku na Telegrame. Ide pritom o kanál, ktorý v minulosti viackrát šíril nepravdivé informácie, ktoré agentúra AFP vyvrátila (tu, tu alebo tu).

Rovnaké tvrdenie s fotkou papiera sa šírilo aj vo francúzštine, angličtine, nemčine či ruštine.

Hodnovernosť tohto dokumentu pritom spochybňuje hneď niekoľko elementov.

Klasický dezinformačný postup

Dokument z príspevkov má formu prostého papiera vo formáte A4 bez akéhokoľvek oficiálneho loga alebo úradnej pečiatky. O takýchto pokynoch neinformovali ani žiadne ukrajinské či iné medzinárodné médiá prítomné na mieste.

Stretnutie Volodymyra Zelenského a jeho tureckého náprotivka Erdogana sa skutočne uskutočnilo 15. mája 2025. Udialo sa tak však v hlavnom meste Ankara, a nie v Istanbule, ako tvrdí falošný dokument (archív).

Okrem toho je údajný zákaz fotografovať prezidenta zospodu, aby sa predišlo „zvýrazneniu jeho malej postavy“, v rozpore so skutočnosťou, že fotografovanie z nízkeho uhla siluetu opticky predlžuje.

Ukrajinské veľvyslanectvo v Spojených štátoch, ktoré 16. mája 2025 kontaktovala factcheckingová stránka Lead Stories, existenciu takýchto pokynov poprelo: „Tieto ‚pokyny‘ sú falošné,“ uviedol jeho hovorca v e-maile (archív).

Pokročilé vyhľadávanie na platforme X nám umožnilo identifikovať prvý účet, ktorý tento obrázok zdieľal 15. mája. Otvorene proruský používateľ k snímke papiera pripojil komentár v angličtine: „Nemôžem dokázať, že je to pravda, ale ak nie je, je to aspoň zábavné.“

Reverzným vyhľadávaním obrázkov sa nám podarilo nájsť aj jeden z prvých účtov na Telegrame, ktorý šíril túto nepravdivú informáciu štyri hodiny po Zelenského príchode do Ankary.

Tento kanál publikujúci príspevky v ruštine nesie názov „Iná Ukrajina“. Bol spustený v lete 2023 a oficiálne ho vedie bohatý podnikateľ Viktor Medvedčuk. Ide o spolupracovníka ruského prezidenta Vladimira Putina, ktorého Kyjev obviňuje z vlastizrady v prospech Ruska.

Tento kanál je francúzskymi orgánmi, a predovšetkým autoritou zameranou na boj proti digitálnym zásahom zo zahraničia Viginum, identifikovaný ako nástroj digitálneho vplyvu koordinovaný ruskými aktérmi.

Túto nepravdivú informáciu na svojej stránke aj na platforme X vyvrátilo aj ukrajinské Centrum boja proti dezinformáciám zriadené s cieľom poskytovať kontext k množstvu fám o Ukrajine kolujúcim na internete. Centrum uvádza, že cieľom tejto fámy je „odvrátenie pozornosti verejnosti od skutočnosti, že Putin ignoroval summit v Istanbule, čím de facto potvrdil neochotu Ruska ukončiť vojnu“.

Summit v Istanbule bol prvým priamym rokovaním medzi Moskvou a Kyjevom o konflikte od jari 2022. Ruský prezident Vladimir Putin sa ho nezúčastnil, na čo Volodymyr Zelensky reagoval slovami, že Moskva toto mierové rokovania neberie vážne. Prítomnú ruskú delegáciu označil za „atrapu“ s nejasným mandátom.