Čeľaď koronavírusov bola objavená v 60. rokoch, avšak prvý prípad nového koronavírusu SARS-CoV-2 bol zaznamenaný v roku 2019

„Ľudia zdieľajte. Corona vírus vôbec nie je nová choroba je tu s nami už niekoľko desiatok rokov. Prečo to doposiaľ nik nedramatizoval? Lebo až teraz si z toho vytvorili biznis a hlavne zotročenie národov,“ píše sa v príspevku používateľky, ktorá ho uverejnila 31. augusta 2020 v skupine Som proti povinnému očkovaniu !!! INICIATÍVA KOŠICE❗.

Image

Snímka FB príspevku vyhotovená 28. augusta 2020

Súčasťou príspevku je snímka pasáže istého textu v maďarčine.

Tím AFP Fakty dohľadal, že ide o časť článku pôvodne uverejneného 4. januára 1976 v maďarskom medicínskom žurnáli Orvosi Hetilap. Celé vydanie aj s predmetnou pasážou na strane 50 je k dispozícii tu.

Image

Strana 50 vydania medicínskeho žurnálu Orvosi Hetilap zo 4. januára 1976, na ktorej je uvedená pasáž zdieľaná na Facebooku. Dátum vyhotovenia snímky 28. september 2020

Okrem iného sa v maďarskom texte píše, že „od roku 1965 je známe, že koronavírus môže u ľudí spôsobovať ochorenie horných dýchacích ciest“.

Text FB príspevku priamo nespomína ani ochorenie COVID-19, ani nový koronavírus SARS-CoV-2, ktorý toto ochorenie spôsobuje. Príspevok celkovo nerozlišuje medzi jednotlivými kmeňmi vírusov z čeľade Coronaviridae a ochoreniami, ktoré spôsobujú.

Kontextom v popise príspevku (zmienka o tom, že „doposiaľ vírus nik nedramatizoval“) sa však vytvára dojem, že ochorenie COVID-19 spôsobené novým koronavírusom je tu s nami už desaťročia. Príspevok zdieľalo ďalej takmer 900 FB používateľov.

Takéto tvrdenie je však nepravdivé.

Obrázok so zavádzajúcim tvrdením sa virálne šíril medzi maďarskými používateľmi ešte v polovici augusta. Napríklad tento príspevok má v súčasnosti viac ako 7200 zdieľaní. 

Iné verzie toho istého obrázku boli v septembri zdieľané tu alebo tu (v češtine). V týchto príspevkoch sa spomína, že „Corona je tu už 55 rokov“, ale doposiaľ „nikto nezatváral hranice, letiská, školy a pod.“

Ako je to s koronavírusmi v skutočnosti

Ako sa uvádza na stránke Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb, termínom koronavírusy označujeme čeľaď RNA vírusov Coronaviridae, ktoré cirkulujú vo viacerých zvieracích druhoch. „Koronavírusy patria k veľkej rodine vírusov spôsobujúcich spravidla ľahké až stredne závažné ochorenia horných dýchacích ciest, napríklad bežné prechladnutia,“ uvádza sa vo vyhlásení na webových stránkach amerického Národného ústavu pre alergie a infekčné ochorenia NIAID.

To, že tieto vírusy môžu napadnúť aj človeka, bolo zistené v 60. rokoch minulého storočia, pričom podľa Slovenskej akadémie vied je nový koronavírus SARS-CoV-2 spôsobujúci ochorenie COVID-19 „v poradí siedmym identifikovaným koronavírusom, ktorý infikuje človeka“.

Image

Infografika ECDC, ktorá ukazuje druhové členenie siedmich známych koronavírusov. Snímka obrazovky vyhotovená 28. septembra 2020

SARS-CoV-2 (pôvodne označovaný ako 2019-nCoV) bol prvýkrát zaznamenaný v čínskom Wuchane na jeseň minulého roka. ECDC uvádza, že časová analýza posledného spoločného predka vírusu naznačuje, že pandémia začala medzi 6. októbrom a 11. decembrom 2019. Analýza ukazuje, že vírus sa nachádzal v severnom Taliansku už 18. decembra 2019. Svetová zdravotnícka organizácia (WHO) o novom ohnisku „virálneho zápalu pľúc“ vo Wuchane informovala 31. decembra 2019.

Na Slovensku bol prvý prípad ochorenia COVID-19 zaznamenaný 6. marca 2020.

Image

Časová os zobrazujúca vývoj pandémie COVID-19 spôsobenej novým koronavírusom, infografika AFP z 28. septembra 2020

Štyri zo siedmich známych koronavírusov spôsobujú u ľudí len mierne ochorenia - virózy, prechladnutia či nádchy. Okrem najnovšieho SARS-CoV-2 však stoja za zmienku najmä dva staršie vírusy, SARS a MERS. Práve tie spôsobili epidémie vysoko smrteľných a nákazlivých respiračných ochorení za ostatné dve desaťročia.

Koronavírus SARS-CoV je predchodcom nového koronavírusu SARS-CoV-2. V rokoch 2002 až 2003 spôsobil epidémiu ochorenia SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) v juhovýchodnej Ázii, predovšetkým v Hongkongu, Číne a na Taiwane. „Ochorenie prebiehalo prevažne ako ťažká atypická pneumónia. Hlavné príznaky sú vysoká teplota (nad 38°C), suchý kašeľ, krátky dych, ťažkosti s dýchaním,“ uvádza ÚVZ SR. Tento vírus prešiel na človeka z cibetky a celkovo sa nakazilo viac ako 8000 ľudí v 33 krajinách.

Koronavírus MERS-CoV spôsobujúci ochorenie MERS (Middle East Respiratory Syndrome) sa rozšíril v krajinách Blízkeho Východu v roku 2012. „Ochorenie sa prejavuje horúčkou, kašľom a dýchavičnosťou. U niektorých chorých ľudí boli zaznamenané tráviace ťažkosti. V ťažkých prípadoch môže vyústiť do zápalu pľúc a multiorgánového zlyhania, ktoré môže končiť úmrtím,“ píše sa na stránke ÚVZ SR. Podľa ECDC prešiel na človeka tento vírus z ťavy, pričom ochoreniu podľahlo 30-40% nakazených.