Na sociálnych médiách koluje koláž neautentických snímok Melanie Trumpovej s Jeffreym Epsteinom
- Uverejnené 20. apríla 2026 o 13:33
- Článok prečítate za 7 min
- Autor: Eduard STARKBAUER, AFP Slovensko
Prvá dáma USA Melania Trumpová v apríli 2026 v prekvapivom vyhlásení oznámila, že nevedela o zneužívaní, ktorého sa dopúšťal Jeffrey Epstein a uviedla, že ani nebola obeťou tohto odsúdeného sexuálneho predátora. V tejto súvislosti sa na sociálnych médiách objavila koláž piatich čiernobielych fotografií, ktoré zdanlivo zobrazujú spomenutú dvojicu v intímnych situáciách. Hoci existujú autentické fotografie, na ktorých sú Epstein a Trumpová spolu, analýza AFP zistila, že pätica obrázkov nie je autentická. Boli buď sfalšované, upravené alebo vytvorené pomocou umelej inteligencie.
„Klamstvá, ktoré ma spájajú s nehanebným Jeffrey Epsteinom, sa dnes musia skončiť,“ povedala 9. apríla 2026 vo verejnom vyhlásení Melania Trumpová. „Ľudia, ktorí o mne klamú, nemajú etické zásady, pokoru ani rešpekt.“ Nie je zrejmé, prečo sa bývalá modelka slovinského pôvodu a manželka amerického prezidenta Donalda Trumpa rozhodla vystúpiť s verejným vyhlásením. Neuviedla podrobnosti o žiadnych konkrétnych obvineniach týkajúcich sa jej osoby a zosnulého, odsúdeného sexuálneho delikventa.
„Nikdy som nebola Epsteinovou priateľkou. Donald a ja sme boli z času na čas pozvaní na tie isté večierky ako Epstein, keďže prelínanie spoločenských kruhov je v New Yorku a na Palm Beach bežné,“ dodala.
Krátko po jej vyhlásení sa na slovenských profiloch na sociálnych médiách začala šíriť koláž piatich čiernobielych fotografií, ktoré prvú dámu zdanlivo zobrazujú v rôznych intímnych situáciách v spoločnosti zdiskreditovaného finančníka.
Dvojica príspevkov na Facebooku, ktoré spolu nabierali asi sto zdieľaní, obsahuje koláž (tu a tu) spolu s popisom „Melania Trumpová: ‚nebola som milenkou J. E.‘“. Priamo v koláži čítame aj autentický citát v angličtine, prevzatý z jej vyhlásenia, ktorý znel: „Nikdy som nebola Epsteinovou priateľkou.“
V slovenčine sme koláž našli aj na Telegrame a ruskej sieti VKontakte a na Facebooku aj v príspevkoch v bulharčine, češtine, nemčine či španielčine.
Koláž zdanlivých záberov Epsteina a Trumpovej počas objatí a bozkov sa zdá byť v rozpore s tvrdením prvej dámy, že nemala s Epsteinom blízky vzťah. Fotografie však nie sú autentické.
Trumpová a Epstein
Vo svojom prekvapivom vyhlásení Trumpová uviedla, že „už roky na sociálnych médiách koluje množstvo falošných fotografií a tvrdení o Epsteinovi a o mne“. „Buďte opatrní v tom, čomu veríte: tieto fotografie a príbehy sú úplne nepravdivé,“ dodala.
Melania a Donald Trump boli v minulosti odfotografovaní s Epsteinom, no Melania uviedla, že sa so svojím manželom zoznámila nezávisle od neho dva roky predtým, než stretla Epsteina. Trump takisto poprel akékoľvek prepojenie na Epsteinove zločiny.
Epstein zomrel v roku 2019 vo federálnej väzbe, keď čakal na súdny proces v súvislosti s obvineniami z obchodovania s ľuďmi vrátane maloletých. Ministerstvo spravodlivosti USA počas ostatných mesiacov zverejnilo obrovské množstvo spisov týkajúcich sa Epsteina.
Jeden známy záber zo spisov zachytáva Donalda a Melaniu Trumpovcov, ako pózujú s Epsteinom a jeho komplickou Ghislaine Maxwellovou na podujatí v rezorte Mar-a-Lago na Floride 12. februára 2000 (fotografia je vidieť na ceduli na fotografii nižšie). Niekoľko fotografií z tohto podujatia, na ktorých sú spolu Melania Trump a Epstein, možno nájsť aj v databáze Getty Images.
Vo svojom vyhlásení sa Melania odvolala aj na e‑mail, ktorý napísala Maxwellovej a nachádza sa v Epsteinových spisoch. „Aby bolo jasné, nikdy som nemala žiadny vzťah s Epsteinom ani s jeho komplickou Maxwellovou. Moju e‑mailovú odpoveď Maxwellovej nemožno označiť za nič viac než bežnú korešpondenciu. Moja zdvorilá odpoveď na jej e‑mail nepredstavuje nič viac než bezvýznamnú poznámku,“ uvádza sa v jej vyhlásení, ktoré bolo zverejnené aj na oficiálnej webovej stránke Bieleho domu.
Maxwellová si momentálne odpykáva 20-ročný trest odňatia slobody za sexuálne obchodovanie s maloletými dievčatami pre Epsteina.
Koláž piatich obrázkov
Niekoľko fotografií v čiernobielej koláži už v minulosti fakt-checkingové organizácie označili za neautentické. Jednotlivé snímky sme očíslovali, aby sme sprehladnili ich analýzu.
Obrázok číslo 1 ukazuje údajný bozk Epsteina a Trumpovej na ústa. Reverzným vyhľadávaním obrázkov sa nám podarilo nájsť výjav na väčšom farebnom obrázku publikovaný napríklad v tomto príspevku na Threads z 11. apríla 2026. V pravom dolnom rohu môžeme vidieť vodoznak v tvare hviezdy, ktorý naznačuje, že obrázok bol vytvorený pomocou nástroja umelej inteligencie Gemini od Google. Podľa vyšetrovania TF1 a Lead Stories sa tento obrázok prvýkrát objavil online v decembri 2025.
Detekčný nástroj SynthID od Google dospel k záveru, že obrázok bol s „veľmi vysokou“ mierou istoty vytvorený pomocou umelej inteligencie Google.
Na obrázku číslo 2 vidíme ženu, ktorá vyzerá ako Trumpová, ako oblečená v jednodielnych plavkách tancuje pri striptérskej tyči, zatiaľ čo Epstein sedí v pozadí. V slovenskom facebookovom príspevku z 8. marca 2026 sme našli aj väčšiu, farebnú verziu tohto záberu.
Pomocou fact-checkingového nástroja od Google sme zistili, že tento obrázok bol prvýkrát zverejnený 9. februára 2026 na instagramovom profile britskej umelkyne Alison Jacksonovej, ktorá podľa opisu na svojom profile vytvára „presvedčivo realistické fotografie, filmy a sochy celebrít v intímnych situáciách“. Daný obrázok nesie nasledujúce označenie: „Fiktívny obrázok. Nevyplývajú z neho žiadne faktické tvrdenia.“ Príspevok s ním bol na Instagrame nezávislými overovateľmi faktov označený ako nepravdivý.
Jacksonovej profil na Instagrame dokazuje, že umelkyňa pravidelne zverejňuje umelecké snímky známych osobností, vrátane ďalších obrázkov Epsteina s Donaldom či Melaniou Trumpovou. V roku 2024 Jacksonová zaujala stanovisko k používaniu umelej inteligencie v umení, keď uviedla, že rada pracuje so skutočnými ľuďmi, ktorí sa podobajú na verejne známe osobnosti.
Obrázok č. 3 zdanlivo zobrazuje Epsteina, ako Trumpovú bozkáva na líce. Overovatelia faktov zo Snopes autenticitu tohto obrázku vyvrátili už v novembri 2025. Ako upozornil portál Lead Stories, obrázok koloval už v auguste 2025 v príspevkoch na Threads a na X, kde bol súčasťou koláže použitej ako náhľadový obrázok ku clickbaitovému YouTube videu, ktoré už bolo odstránené. Nástroj Hive Moderation na detekciu neautentického obsahu uviedol 99,9 % pravdepodobnosť, že obrázok bol vytvorený pomocou AI.
Štvrtý obrázok údajne zobrazuje usmiateho Epsteina a Trumpovú v objatí. Aj v tomto prípade sa nám podarilo nájsť väčšiu a farebnú verziu tohto obrázka, napríklad v príspevku na X z februára 2026. Pri bližšom skúmaní obrázka si všímame, že Epsteinove zuby vyzerajú inak ako na autentických snímkach z databázy agentúry Getty Images z rokov 2000 a 2004. Nástroj na detekciu umelej inteligencie Hive Moderation uviedol 99,3-percentnú pravdepodobnosť, že obrázok vytvorila umelá inteligencia, pričom špecifikoval, že až na 98,4 % bol použitý ChatGPT.
Na piatom obrázku vidíme Epsteina, ako zdanlivo bozkáva Trumpovú sediacu v jeho lone. Väčšiu, farebnú verziu tejto fotografie sme našli v slovenskom príspevku z 8. februára 2026. Reverzné vyhľadávanie odhalilo, že tento obrázok bol zverejnený ako satira 5. februára 2026, keď ho uverejnil používateľ Facebooku Tom Adelsbach, ktorý pravidelne publikuje obrázky generované alebo upravené pomocou AI, pričom sa opisuje „obsesívny memečkár“. Pridal ho s týmto anglickým popisom: „DISCLAIMER: Digitally altered photo #parody.“ V príspevku na X z 8. apríla 2026 tiež priznal, že obrázok vytvoril práve on.
Adelsbachov príspevok obsahuje v dolnej časti názov súboru, ktorý sa začína skratkou EFTA, ktorá označuje „Epstein Files Transparency Act“ a naznačuje, že obrázok pochádza zo skutočnej fotografie z Epsteinových spisov. Pri vyhľadávaní v nich sme pod označením „EFTA01648120“ našli pôvodný obrázok, ktorý ukazuje, že žena, ktorú Epstein bozkáva, bola začiernená z dôvodu ochrany jej identity.
Trumpovej prekvapivé vyhlásenie
Zriedkavé Trumpovej vyhlásenie pred kamerami v Bielom dome 9. apríla 2026 bolo mimoriadnym momentom v rámci škandálu, ktorý opakovane zatieňuje druhé prezidentské obdobie jej manžela. Prvá dáma v ňom zároveň vyzvala Kongres, aby usporiadal verejné vypočutie pre preživších Epsteinovho zneužívania, aby „týmto obetiam poskytol príležitosť vypovedať pod prísahou“.
Niektoré Epsteinove preživšie obete a ich rodiny, vrátane brata hlavnej Epsteinovej obžalovateľky Virginie Giuffreovej, však prejav označili za „vzdávanie sa zodpovednosti“. „Prvá dáma Melania Trumpová teraz presúva bremeno na preživšie za politických podmienok, ktoré chránia tých, čo majú moc,“ vrátane „Trumpovej administratívy, ktorá stále ešte úplne nenaplnila požiadavky zákona o transparentnosti Epsteinových spisov,“ uvádza sa v spoločnom vyhlásení zverejnenom na sociálnych sieťach.
AFP overila mnohé ďalšie tvrdenia súvisiace s Epsteinovými spismi vrátane AI obrázka zobrazujúceho bývalú slovenskú prezidentku Zuzanu Čaputovú a jej dcéry s Epsteinom.
Copyright © AFP 2017-2026. Pre akékoľvek komerčné použitie tohto obsahu je nutné predplatenie našich služieb. Viac informácií zistíte tu.
Máte tip na správu, ktorú by sme v AFP mohli overiť?
Kontaktujte nás
