
Video tvrdiace, že Ukrajinci v Česku dostávajú tak štedré príspevky, že nemusia pracovať, vzniklo ako satira
- Uverejnené 30. mája 2025 o 11:45
- Aktualizované dňa 30. mája 2025 o 12:14
- Článok prečítate za 6 min
- Autor: Ladka MORTKOWITZ, AFP Česká republika
- Článok preložil/-a Eduard STARKBAUER , AFP Slovensko
Copyright © AFP 2017-2025. Pre akékoľvek komerčné použitie tohto obsahu je nutné predplatenie našich služieb. Viac informácií zistíte tu.
V asi 30-sekundovom videu, ktoré bolo pôvodne zverejnené na TikToku, hovorí muž v aute po česky s ukrajinským prízvukom. „Prečo podnikanie robia Ukrajinci? Odkiaľ majú peniaze? Tak nám to všetko platí sociálka. Máme zadarmo bývanie, máme zadarmo jedlo, a takisto máme aj príspevok na podnikanie,“ hovorí do kamery a dodáva, že každý týždeň dostáva 10 000 Kč (asi 400 €) na osobu. „Ani do práce nemusíme chodiť, pretože nám to stačí."
Na Slovensku toto video na Facebooku najmä prostredníctvom tohto príspevku získalo vyše 20-tisíc pozretí. Tento profil ho zdieľal aj na Telegrame, kde malo ďalších 12-tisíc pozretí.
„A my na nich robíme. Také mame sprosté vlády, že len cudzím hľadia. U nás tak isto. Keď prestaneme chodiť do roboty, z čoho budú vlády kradnúť?“ alebo „Identifikovať a hajde UA a hneď na front. Hajzel ešte to dá na Facebook,“ znejú komentáre pod príspevkami na Facebooku.
V Česku rovnaké video vytrhnuté z pôvodného satirického kontextu zdieľali desiatky tisíc používateľov (tu alebo tu).

Hoci je video na sociálne média rôznymi používateľmi pridávané v kontexte, že sa ukrajinskí utečenci údajne „chvália“ naivnosťou českého štátu, jeho autor pre agentúru AFP povedal, že sa naopak snažil zosmiešniť tvrdenie, že Ukrajinci zneužívajú sociálny systém v Česku. Fakt, že video, ktoré medzičasom z TikToku vymazal, myslel ako satiru, jednoznačne uviedol aj v nadväzujúcom príspevku na TikToku.
„Ospravedlňujem sa“
Zdieľané video obsahuje identifikátor @romannazarenkoo, ktorý nás priviedol k TikTokovému profilu Romana Nazarenka. Videá, ktoré Nazarenko zdieľa na TikToku, zachytávajú epizódy z jeho života v Českej republike.
Satirické video však zo svojho profilu sám odstránil ešte v apríli, keď zistil, že sa vytrhnuté z kontextu šíri na sociálnych sieťach.
Následne 26. apríla 2025 zverejnil druhé video, v ktorom vysvetlil, že pôvodný klip bol len satirickou odpoveďou na otázku istého používateľa TikToku, ktorý sa ho pýtal, odkiaľ Ukrajinci berú peniaze.
„Chcel by som sa ospravedlniť za predchádzajúce video,“ hovorí. „Bola to len sranda. Pán ma vyprovokoval a ja som mu takto odpovedal. Je to nevydarený vtip. Nedostávam žiadne dávky od štátu. Chodím normálne do práce do továrne, pracujem ako všetci.“
AFP Nazarenka kontaktovala prostredníctvom telefónneho čísla uvedeného na jeho TikTok účte. Cez telefón nám 26. mája 2025 potvrdil, že išlo skutočne o vtip. „Predával som na TikToku auto a niekto k tomu napísal komentár: ‚Prečo podnikanie robia UA, odkiaľ majú peniaze?‘,“ povedal nám odkazujúc na tento príspevok zo 16. apríla. „Tak som natočil to video ako reakciu na tento komentár,“ upresnil.

Nazarenko povedal, že v Českej republike žije od roku 2021, čiže prišiel ešte pred ruskou inváziou na Ukrajinu. On ani jeho partnerka preto nikdy humanitárnu pomoc pre vojnových utečencov neprijímali. „Nie sme utečenci,“ upresnil pre AFP.
Finančná podpora pre Ukrajincov žijúcich v Českej republike
Ukrajinskí vojnoví utečenci majú v Českej republike nárok na oveľa nižšie dávky ako tie uvedené v satirickom videu.
Podľa českého Ministerstva práce a sociálnych vecí (MPSV) majú ľudia utekajúci pred vojnou nárok na humanitárnu pomoc vo výške 4 860 Kč (asi 195 €) mesačne počas prvých piatich mesiacov pobytu v Českej republike. Neskôr sa táto suma znižuje na 3 130 Kč (asi 125 €) mesačne v prípadoch, keď sa osoba nesnaží zabezpečiť si finančné prostriedky vlastným pričinením a zároveň nemá žiadne objektívne prekážky brániace jej v práci (t. j. nejde o tzv. zraniteľnú osobu).
„V úplne výnimočných prípadoch môžu získať ešte mimoriadnu okamžitú pomoc, tá má však jasné parametre – ide o dávku, ktorá sa poskytuje výlučne v zložitej životnej situácii osobám, ktoré potrebujú bezprostrednú pomoc. Ide o prípady neočakávaného, nepriaznivého a mimoriadneho charakteru," uviedol pre AFP hovorca MPSV Jakub Augusta v e-maile z 27. mája 2025.
„Utečenci teda nemajú prístup do národného sociálneho systému a nemôžu teda čerpať rovnaký rozsah pomoci ako českí občania,“ dodal. Na rozdiel od ukrajinských utečencov, ktorí dostávajú iba humanitárnu pomoc, české domácnosti môžu požiadať aj o príspevok na bývanie, príspevok na deti a tzv. pracovný bonus (finančná odmena pre domácnosti, kde aspoň jeden člen pracuje). Tieto dávky budú zlúčené do tzv. „superdávky“ podľa novelizovaného zákona, ktorý nadobudne účinnosť 1. októbra 2025.
Ukrajinci takisto nemajú žiadne výhody pri podnikaní, povedal Augusta. Ministerstvo „neponúka a neadministruje“ žiadne pôžičky a „nevieme ani o tom, že by takáto pomoc existovala v rámci iných rezortov,“ dodal hovorca MPSV.
Ukrajinskí vojnoví utečenci, ktorí sa usadili v Českej republike, v skutočnosti v prvom štvrťroku roku 2025 prispeli do štátneho rozpočtu o 3,1 miliardy Kč (vyše 124,38 miliónov €) viac, ako z neho čerpali, uviedlo ministerstvo vo tlačovej správe z 21. mája 2025.
Zatiaľ čo pred ruskou inváziou v roku 2022 žilo v Českej republike menej ako 200-tisíc Ukrajincov, ako vyplýva z údajov Ministerstva vnútra, k roku 2025 sa ich počet takmer strojnásobil (archív).
„Drvivá väčšina Ukrajincov u nás pracuje a platí úplne rovnaké odvody a dane ako každý iný,“ zdôraznil minister práce a sociálnych vecí Marian Jurečka v správe MPSV. „Tieto odvody dlhodobo prevyšujú výdavky na pomoc ich krajanom, do ktorých samozrejme počítame sociálnu pomoc, ale aj výdavky na zdravotnú starostlivosť a ďalšie položky.“

Doplňme, že na Slovensku neexistujú špeciálne pravidlá alebo programy určené výlučne pre ukrajinských podnikateľov. Ukrajinci však môžu využívať všeobecné programy na podporu podnikania, ktoré sú otvorené aj pre cudzincov. Podľa usmernení Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny pritom majú Ukrajinci na Slovensku nárok aj na sociálne služby za rovnakých podmienok ako občania SR/EÚ.
Slovensko od 1. marca 2025 poskytuje ukrajinským utečencom príspevok na ubytovanie počas 60 respektíve 120 dní od prvého poskytnutia dočasného útočiska (s výnimkou zraniteľných osôb). Utečenci môžu žiadať aj o príspevok na dochádzanie do zamestnania, na miesto výkonu dobrovoľníckej činnosti alebo na vzdelávanie, ak sa zapoja do projektov integrácie a rekvalifikácie.
Od začiatku vojny na Ukrajine vyvrátila agentúra AFP v češtine veľké množstvo nepravdivých tvrdení o tom, ako Ukrajinci údajne zneužívajú český sociálny systém, napríklad tu, tu, tu alebo tu.
Všetky slovenské články týkajúce sa vojny na Ukrajine nájdete tu.
Máte tip na správu, ktorú by sme v AFP mohli overiť?
Kontaktujte nás