​Manželský pár kričal na demonštrantov, aby odišli, a hrozil im zbraňami. K žiadnemu rabovaniu však nedochádzalo

Copyright AFP 2017-2020. Všetky práva vyhradené.

Video na slovenskom Facebooku, ktoré ukazuje manželský pár mieriaci zbraňami na demonštrantov, videli desaťtisíce ľudí. Doplnené je popisom, v ktorom sa tvrdí, že demonštranti prišli do susedstva v St. Louis v štáte Missouri rabovať. To je však zavádzajúce: policajná správa a novinové články síce hovoria o tom, že dav ľudí mal rozbiť bránu a kričať nadávky, k žiadnemu rabovaniu však nedochádzalo.

 „Demonštranti prišli rabovať do štvrte v St. Louis v Usa. Majiteľ domu im dal však jasne najavo, že keď sa priblížia, narobí z nich safalátky,“ píše sa v popise videa na slovenskej FB stránke Amerika naser si. Od uverejnenia videa 29. júna 2020 ho videlo viac ako 150-tisíc ľudí a zdieľalo ho viac ako 1800 používateľov FB.

Snímka FB príspevku vyhotovená 14. júla 2020

Na záberoch vidno manželský pár, ktorý mieri zbraňami na demonštrantov na ulici. Ľudia v dave kričia „Pokračujte v ceste!“ alebo „Poďme ďalej!“ zatiaľčo im muž a žena so zbraňami ukazujú, aby sa vzdialili, a kričia naspäť. K incidentu došlo 28. júna, keď demonštranti vstúpili na súkromnú ulicu v americkom St. Louis na ceste na protest proti Lyde Krewson, starostke mesta, ktorá v živom vysielaní zverejnila mená a adresy aktivistov volajúcich po reforme polície.

Po vstupe cez železnú bránu ulice Portland Place dav prechádzal popred dom manželského páru Marka a Patricie McCloskeyových, ktorí vyšli na priedomie a hrozili demonštrantom pištoľou a útočnou puškou.

Pre lepšie vysvetlenie dokladáme mapu s polohou domu McCloskeyových a domu starostky Krewsonovej.

Pokojný protest a protichodné vyjadrenia

Vo vyhlásení pre CNN Mark McCloskey povedal, že zbraň vytiahol, keďže bol „v bezprostrednom strachu že ma zlynčujú, zabijú, podpália mi dom.

Dav o najmenej 100 ľuďoch rozbil historickú kovanú železnú bránu na Portland Place, zničil ju, a hrnul sa k môjmu domovu, kde sme zrovna s rodinou večerali. Mali sme strach o svoj život,“ povedal McCloskey lokálnej spravodajskej stanici KMOV (partner CNN).

V stanovisku, ktoré McCloskeyoví zverejnili prostredníctvom svojho právneho zásupcu, sa však píše, že demonštranti boli „pokojní“ avšak boli medzi nimi „niekoľkí jedinci“, ktorí pôsobili výtržnícky.

Pokojní demonštranti neboli predmetom hnevu či pohŕdania zo strany McCloskeyových. Naopak, odkaz demonštrantov podporovali a držali im palce. Násilné konanie, poškodenie majetku a agresívne činy niekoľkých jedincov, ktorí sa primiešali k pokojným demonštrantom, vzbudili nepokoj a bezprostredný strach,“ píše sa v stanovisku.

V policajnej správe, ktorú zverejnil fact-checkingový portál Snopes, sa taktiež nič nepíše o rabovaní. Podľa správy Mark McCloskey počul „krik a rozruch idúci z ulice“ a videl „veľkú skupinu osôb, ktorí rozbili železnú bránu.

Keď obete videli viaceré ozbrojené osoby, vzali si vlastné zbrane a kontaktovali políciu,“ píše sa v správe.

Podľa fotografie, ktorú postla na Twitter miestna reportérka Alexis Zotos, bola časť brány naozaj rozbitá.

Avšak video, ktoré Zotos na Twitteri uverejnila len o niekoľko minút neskôr, ukazuje demonštrantov pokojne kráčajúcich cez bránu, ktorá je otvorená a nepoškodená. Miestny reportér Daniel Shular, ktorý bol v tom čase v dave, povedal pre CNN, že brána „bola odomknutá“, keď cez ňu demonštranti prechádzali na súkromnú ulicu, a nevidel nikoho, kto by bránu poškodzoval.

Podľa Kim Gardner, okrskovej prokurátorky (v angličtine Circuit Attorney) mesta St. Louis, boli pochod aj následné zhromaždenie „pokojné“. V stanovisku z 29. júna tvrdí: „Som rozrušená z udalostí, ktoré sa stali počas víkendu, pri ktorých pokojní demonštranti narazili na násilný útok a mierili na nich zbraňami. Musíme chrániť právo na pokojný protest a akékoľvek pokusy obmedzovať ho zastrašovaním či hrozbami použitia smrtiacich prostriedkov nebudú tolerované.

Mesto St. Louis bolo začiatkom júna miestom násilných protestov, počas ktorých dochádzalo aj k rabovaniu. Tieto prišli ako reakcia na násilnú smrť George Floyda 25. mája, ktorému policajt Derek Chauvin viac ako osem minút tlačil kolenom na krk, čím ho udusil. Protesty a zhromaždenia pred domom starostky Krewsonovej či pred radnicou mesta, ktoré sa konali po zverejnení súkromných informácií o aktivistoch volajúcich po policajnej reforme, však neboli sprevádzané rabovaním.

 

BLACK LIVES MATTER