Video s veľrybami uviaznutými na brehu nesúvisí so zemetrasením v Rusku z júla 2025

Vo videu vidíme päť bielúh, ktoré sa ocitli na brehu mora. „Rusko, Beringovo more. Silná vlna počas zemetrasenia na Kamčatke vyplavila belugy na breh. Na pomoc prišli miestni rybári, niekoľko hodín polievali veľryby. Po návrate vody sa celá rodina mohla vrátiť do oceánu,“ uvádza sa v príspevku na Facebooku z 30. júla 2025, ktorý bol zdieľaný vyše 670-krát. Rovnaké tvrdenie s  týmto videom sme našli aj na Telegrame.

30. júla 2025 postihlo jedno z doposiaľ najsilnejších zaznamenaných zemetrasení riedko osídlený ruský Ďaleký východ a v oblasti Tichého oceánu vyvolalo až štyri metre vysoké vlny cunami. Po zemetrasení s magnitúdou 8,8 pri ruskom polostrove Kamčatka vyhlásili v rovnaký deň varovanie pred cunami orgány v mnohých krajinách. Okrem Ruska a Japonska tak urobili aj krajiny v Severnej a Južnej Amerike. Zemetrasenie a cunami však podľa všetkého nemali rozsiahle následky.

V Nemecku použila rovnaké zábery uviaznutých veľrýb aj televízna stanica Welt TV v spravodajskej relácii o zemetrasení a varovaniach pred cunami (archív). Zábery, ktoré stanica prevzala z príspevku na X je pritom na tejto platforme doplnený komunitnou poznámkou, podľa ktorej dané video pochádza z roku 2023.

Rovnaké video použili v rámci spravodajstva o júlovom zemetrasení aj iné médiá, napríklad ekvádorská rozhlasová stanica Radio Centro alebo marocké médium Morocco World News. V Česku zábery použila v článku aj TV stanica Prima ZOOM. Na sociálnych médiách sa nepravdivé tvrdenie spolu s videom šírilo aj v iných jazykoch, ako napríklad v nemčine, angličtine, gréčtine a hindčine.

Image

Snímka obrazovky s predmetným príspevkom zo 6. augusta 2025. Vyhotovené agentúrou AFP, ktorá pridala aj červené prekríženie

Video je v skutočnosti dva roky staré a nemá nič spoločné so zemetrasením v Rusku z júla 2025.

Reverzné vyhľadávanie záberov z videa nás priviedlo k jeho dlhšej verzii, ktorá bola 13. augusta 2023 zverejnená na YouTube kanáli lokálneho média Kamchatinfo.com (archív). Preklad pôvodného názvu z azbuky znie: „Obyvatelia Kamčatky zachránili rodinu bielúh pred smrťou.“

V komunitnej poznámke pod príspevkom na X, ktorý ako zdroj uviedol nemecký Welt TV, sa nachádza aj odkaz na článok zo spravodajského webu Newsweek so sídlom v New Yorku. Podľa tohto článku z 15. augusta 2023 veľryby síce uviazli na brehu polostrova Kamčatka v blízkosti ústia rieky Tigiľ, kde sa v júli 2025 odohralo zemetrasenie, no o cunami v texte nie je žiadna zmienka. Newsweek ako zdroj takisto uvádza video ruského média Kamchatinfo.com.

Image

Snímka obrazovky videa z YouTube na účte Kamchatinfo.com. Zelené zvýraznenie dátumu pridala agentúra AFP 4. augusta 2025.

Podľa článku Newsweeku rybári zachránili štyri dospelé bieluhy a jedno mláďa tak, že ich polievali morskou vodou a kŕmili rybami, až kým sa nevrátil príliv. O uviaznutej veľrybiej rodine a jej záchrane informovalo 14. augusta 2023 aj ruské médium Komsomolskaja Pravda.

Veľryby môžu uviaznuť na pobreží v dôsledku dezorientácie

V nedávno zdieľaných slovenských príspevkoch sa tvrdilo, že bieluhy boli vyplavené na breh v súvislosti so zemetrasením. V iných príspevkoch v iných jazykoch sa uvádzalo, že uviazli na brehu v dôsledku vlny cunami.

Tamara Narganes Homfeldtová, morská biologička z medzinárodnej organizácie na ochranu veľrýb a delfínov Whale and Dolphin Conservation (WDC), na otázku agentúry AFP 4. augusta 2025 odpovedala, že neexistuje žiadna preukázaná súvislosť medzi týmito dvoma scenármi: „V dôsledku cunami neboli zaznamenané žiadne prípady uviaznutia na pobreží.“ V prípade zemetrasení uviedla, že „nemožno vylúčiť, že zemetrasenie môže spôsobiť vyvrhnutie veľrýb na breh, avšak nie je to dokázané“.

Narganes Homfeldtová uviedla: „Oceánske zemetrasenie alebo silná seizmická aktivita spôsobuje na jednej strane zmenu magnetického poľa a na druhej strane podvodný hluk.“ To by v praxi mohlo spôsobiť dezorientáciu veľrýb a nakoniec aj ich uviaznutie na pobreží. Poznáme mnoho prípadov, keď veľryby uviazli na brehu v dôsledku vojenských operácií alebo cvičení, pri ktorých sa používal sonar.

Zemetrasenia nezvyšujú pravdepodobnosť uviaznutia veľrýb

„V prípade zemetrasení je zaznamenaných len niekoľko prípadov uviaznutia veľrýb, pri ktorých však nie je možné so stopercentnou istotou potvrdiť priamu súvislosť,“ vysvetlila Narganes Homfeldtová. Existujú napríklad domnienky, že za uviaznutie veľrýb druhu grinda guľohlavá v roku 2023 mohlo byť zodpovedné zemetrasenie na Srí Lanke. Narganes Homfeldtová sa však odvoláva na štúdiu z roku 2018 (archív), ktorá dospela k záveru, že zemetrasenia nezvyšujú pravdepodobnosť uviaznutia veľrýb na pobreží amerických štátov Washington a Oregon.

Na túto štúdiu poukázal aj Torsten Schlurmann, predseda predstavenstva a konateľ Inštitútu vodného staviteľstva a pobrežného inžinierstva Ludwiga Franziusa na Leibnizovej univerzite v Hannoveri. Spolu s Ursulou Siebertovou, Anitou Gillesovou a Josephom Schnitzlerom, odborníkmi na morské cicavce na Veterinárnej univerzite v Hannoveri, na žiadosť agentúry AFP 4. augusta 2025 vyhlásil, že podľa ich štúdie „neexistuje žiadny preukázateľný vplyv podmorských zemetrasení – a to ani bezprostredne pred nimi, ani po nich“.

Na otvorenom mori je podľa výskumníkov „vylúčené, aby boli morské cicavce fyzicky zasiahnuté cunami“. Hoci je v blízkosti pobrežia uviaznutie na pláži teoreticky možné, „morské cicavce by mali byť v otvorených vodách schopné odolať týmto podmienkam“.

V niekoľkých ojedinelých prípadoch bolo pozorované, že delfíny približne 22 sekúnd pred citeľným zemetrasením v americkom štáte Virgínia v roku 2011 „zmenili svoje správanie“ a okrem iného plávali vo formácii, vysvetlil Schlurmann. „Je tiež dokázané, že suchozemské organizmy dokážu veľmi dobre reagovať na seizmické vlny“. Napriek tomu sú „mnohé pozorovania skôr anekdotické“ a kauzálny vzťah tak „nie je možné jednoznačne dokázať“.