Táto fotografia z roku 2017 nezachytáva Juliju Navaľnú
- Uverejnené 23. apríla 2024 o 09:58
- Článok prečítate za 6 min
- Autor: Rossen BOSSEV, AFP Bulharsko
- Článok preložil/-a Robert BARCA
Copyright © AFP 2017-2024. Pre akékoľvek komerčné použitie tohto obsahu je nutné predplatenie našich služieb. Viac informácií zistíte tu.
Ako vysvetlila agentúra AFP na konci februára 2024, Julija Navaľná sa stala terčom dezinformácií po tom, ako vyjadrila odhodlanie pokračovať v práci svojho manžela.
„Rodina Navaľného (a veselá vdova) sa snažia znovu zviditeľniť a opäť ukazujú, akí sú zlomení bolesťou,“ píše sa pri predmetnej fotografii v nepravdivých príspevkoch na slovenskom Facebooku či Telegrame, ktoré sa šírili v prvej polovici apríla 2024.
Obdobné príspevky sa šírili aj v bulharčine (tu alebo tu). V angličtine, španielčine či gréčtine sa predmetná fotografia šírila spolu s tvrdeniami, že na nej má byť zachytená Navaľného dcéra Daša. Niektoré z týchto stránok (ako pravda-en.com či pravda-de.com) sú podľa Viginum, francúzskej štátnej agentúry pre boj proti cudzím online vplyvovým operáciám, súčasťou koordinovanej siete šíriacej ruskú propagandu v Európe a Spojených štátoch.
Táto fotografia pritom koluje na internete spolu s rôznymi nepravdivými tvrdeniami už roky. V príspevku na sieti X z roku 2018 v ruštine sa uvádza, že je na nej vraj tajomníčka ukrajinského ministerstva sociálnych vecí, v inom príspevku z roku 2019 sa píše, že vraj išlo priamo o „ministra sociálnych vecí“.
Agentúre AFP sa nepodarilo nájsť originál fotografie.
Pomocou spätného vyhľadávania obrázkov sme však zistili, že rovnaká fotografia bola v decembri 2018 uverejnená na sieti X spoločne s tvrdením, že zachytáva istú Svetlanu G. Našli sme tiež širší výrez fotografie.
Súčasťou predmetného príspevku na sieti X bola aj druhá fotografia, na ktorej má žena oblečené iné šaty a vidno jej do tváre. V agentúre AFP sme nahrali túto snímku do online nástroja pre rozpoznávanie tvárí PimEyes a výsledky sme použili na ďalšie reverzné vyhľadávanie - vďaka tomu sme našli používateľský profil s rovnakým menom Svetlana G. na ruskej sociálnej sieti VKontakte, a taktiež na Facebooku. V niektorých príspevkoch o sebe hovorí ako o event manažérke, šéfke mimovládnej organizácie alebo ako o odborníčke na marketing a PR v oblasti módy.
Jedna z fotografií na jej profile ženu zachytáva, ako pózuje v čiernych šatách pred fotostenou, na ktorej vidíme rôzne logá značiek, napríklad „Commodore“ a „Hilton“. Pomocou vyhľadávania týchto slov na jej profiloch sme zistili, že fotografie sú z podujatia konajúceho sa 17. apríla 2017 v tom čase novo otvorenom hoteli Hilton v Petrohrade.
Porovnaním ľudí na fotografiách z tohto podujatia, identifikáciou ich profilov a nájdením ďalších fotografií z rôznych zdrojov sme potvrdili, že fotografia, ktorá podľa nepravdivých príspevkoch mala zachytávať Juliju Navaľnú po smrti jej manžela, bola v skutočnosti vyhotovená 17. apríla 2017 a zachytáva ruskú event manažérku Svetlanu G.
Nižšie podrobne opisujeme, ako sme k týmto zisteniam prišli.
Krížová kontrola príspevkov z podujatia v Petrohrade v roku 2017
Ako prvé sme pri prezeraní profilov Svetlany G. na VK a FB zistili, že sama zdieľala fotografiu v rovnakých čiernych šatách, aké mala oblečené žena z virálnych príspevkov na sociálnych sieťach. Taktiež jej účes a náušnice sú rovnaké ako tie, ktoré má žena v overovaných príspevkoch.
„Včera bolo otvorenie hotela Hilton,“ píše sa v nižšie uvedenom FB príspevku Svetlany G. z 18. apríla 2017, „Ďakujem dizajnérke Olene Gerasimenko za možnosť experimentovať a dať svojím outfitom najavo svoj pohľad na svet.“
Aby sme sa uistili, že ide o tú istú ženu (keďže jej na overovanej fotografii nevidíme do tváre), vyhľadali sme ďalšie fotografie z danej udalosti. Overili sme tak prítomnosť všetkých troch osôb z overovanej fotografie: ženu v čiernych šatách, ženu v červených šatách a muža v modrom obleku, ktorý je lepšie viditeľný na širšej verzii záberu spomínanej vyššie.
Na skupinovej fotografii, ktorá bola v roku 2017 zverejnená na profiloch Svetlany G. na VK a Facebooku, môžeme vidieť muža v modrom obleku a ženu v červených šatách, ktorí sú viditeľní na z snímke z falošných príspevkov, ako aj Svetlanu G. v čiernych šatách:
Muž v modrom obleku spolu so Svetlanou G. v čiernych šatách na danom podujatí sú zachytení aj na ďalších fotografiách zverejnených na jej profile na VK:
Aby sme potvrdili informácie o udalosti a prítomných osobách aj z ďalších zdrojov, preskúmali sme otvorené profily osôb označených v príspevkoch Svetlany G. - napríklad muža v modrom obleku.
Na jeho instagramovom účte sme našli napríklad fotografiu z danej udalosti vyhotovenú pred spomínanou fotostenou s iným mužom, ktorý je dohľadateľný aj na fotografiách zverejnených Svetlanou G.
Ďalšou osobou označenou na fotografiách Svetlany G. je bývalý futbalista. Dňa 18. apríla 2017 facebookový profil s jeho menom zdieľal krátke video s popisom: „Otvorenie hotela Hilton v Petrohrade.“ Video sa začína titulkom „Pondelok, v Pulkove“ - 17. apríla 2017 bol pondelok a Pulkovo je petrohradské letisko, ktoré sa nachádza 8 minút jazdy od hotela Hilton. Môžeme si všimnúť Svetlanu G. (v čase 00:43 vo videu) aj ženu v červených šatách z falošných príspevkov (na začiatku videa):
„Slávnostná recepcia pre klientov cestovnej spoločnosti Commodore v hoteli Hilton Expoforum St-Petersburg,“ uvádza sa v tomto príspevku cestovnej kancelárie z apríla 2017 zdieľajúcej fotografie z udalosti, na ktorých vidíme rovnaké osoby ako na fotografiách Svetlany G. (archív):
Zhrnutie: Päť rôznych profilov na rôznych platformách sociálnych sietí ukazuje, že predmetná snímka so ženou vo vyzývavých čiernych šatách pochádza zo 17. apríla z podujatia v hoteli Hilton v Petrohrade, pričom je na nej zachytená Ruska Svetlana G., a nie Julija Navaľná.
AFP poslala Svetlane G. správu prostredníctvom aplikácie WhatsApp, ale v čase zverejnenia tohto článku nedostala odpoveď.
Máte tip na správu, ktorú by sme v AFP mohli overiť?
Kontaktujte nás